An error in your notarial deed: when and how it can be corrected, who has to sign, and when you need a court
A wrong digit in a personal identification number (ЕГН), transposed letters in a surname, an old property identifier, or a floor area that does not match the cadastre — errors like these in a notarial deed can go unnoticed for years. They tend to surface at the worst possible moment: when you sell, when the bank checks the documents for a mortgage, or when heirs try to put their ownership in order.
The good news is that most such errors can be corrected. The less good news is that the correction needs the same people who signed the deed, and there are limits that cannot be stepped over.
First: is the error actually in the deed?
Before you look for a notary, check exactly where the mismatch is. Often the "error" is not in the notarial deed at all, but:
- in the cadastral map — a wrong boundary, area or owner in the cadastral register. That is corrected through a separate procedure at the Geodesy, Cartography and Cadastre Agency (AGKK), sometimes requiring a court. Details in our guide to cadastral errors;
- in the Property Register data — for example when the registration was entered. That has its own procedure too;
- in the tax declaration held by the municipality.
A correction deed does not replace those procedures. The reverse also applies: if the deed was drawn up from a wrong cadastral sketch, the fix has to start with the cadastre, not the deed.
Before signing: the cheapest correction
The notary must read the deed to the parties before they sign (Art. 579(1) of the Civil Procedure Code). That is the moment to check every name, personal number, ID card number, identifier, area and price.
If an error is spotted then, it is fixed on the spot — the correction is recorded in an express note signed in the same way as the deed itself (Art. 579(3)). Once the deed has been signed and registered, that route is closed. What to check on the day — in our guide to completion day at the notary.
After signing: a correction deed
When the error is found later, a new notarial deed is drawn up — a deed correcting the original. It is not a new transaction: the two deeds are read together, and the correction simply clarifies what the first one says.
In practice:
- The parties to the original deed take part — in person or through an attorney. The correction reflects their joint will, so one side cannot make it alone.
- The notary must cover the district where the property is located (Art. 570(1)) — not necessarily the one who issued the original deed.
- The notary again checks the identity, legal capacity and authority of everyone appearing (Art. 578(4)).
- The correction deed is registered in the Property Register so that it sits alongside the original.
- Fees follow the notary-fee and registration tariffs. Because a correction usually has no monetary value of its own, they are far lower than for the original transaction — the notary will give you the exact figure.
What can be corrected
As a rule, a correction deed fixes factual errors and omissions where it is clear what the parties intended:
- a wrong or incomplete name, personal number or ID card details;
- an inaccurate description of the property where it can still be identified — an old number, a wrong digit in the identifier, an omitted appurtenance;
- missing or superfluous words and figures.
What is not a "correction" but a new transaction
A correction cannot change the substance of what was agreed. Court and notarial practice hold that a correction deed cannot:
- change the property — for example turn flat No. 9 into flat No. 1, or add a property that was not part of the deal;
- change or add a party — a different buyer, a new co-owner;
- change the type of transaction — for example turn a gift into a sale.
Those cases need a new transaction, with new taxes and fees. Changing the price is a delicate area too: practice is not uniform, and even where it is allowed it may have tax consequences. Do not do it without advice.
When no correction is needed
Not every mismatch needs a new deed. If the error is in an immaterial part of the text, or the details are simply out of date — an ID card replaced after the transaction, say — a correction is usually unnecessary. It depends on the specific error, so ask a notary or lawyer before gathering the parties.
It is a different matter if the deed was made in breach of the rules altogether — for instance a party did not appear in person, or the notary acted outside their district. That is a question of nullity of the notarial act (Art. 576), not of an error, and a correction is not the answer. More in our guide to when a property transaction can be challenged.
If the other party has died, refuses or cannot be found
This is the hardest case. The law gives no way to compel the other party to sign a correction deed, and a notary cannot be sued into "correcting" a deed on their own either.
In practice the options are:
- a court claim — most often a declaratory claim, in which the court establishes what was actually agreed or who actually owns the property; the judgment takes the place of the missing consent;
- where a party has died, practice is divided — some take the view that the heirs can join the correction, others that they cannot, because they cannot know the deceased's intent. Get a lawyer involved before planning a sale.
If the notary refuses to make the correction, ask for the refusal in writing. It can be appealed by a private appeal to the regional court (окръжен съд) (Art. 577(1)), normally within one week.
Practical tips
- Check your old deed now, not on the day you sell. Compare names and personal numbers with ID cards, and the property description with a current cadastral sketch. How to read a deed — in our guide.
- Correct it while the parties are still around. It is easiest when the seller from years ago is alive, reachable and willing. It only gets harder with time.
- Buying? If you find an error in the seller's deed, ask for it to be corrected before the transaction — not after.
- Keep both deeds — the original and the correction. They go together.
How we help
On every transaction we check the seller's title documents, the cadastral data and the Property Register before anyone gets to the notary — precisely so that an error from 15 years ago does not stop your sale. If you already have a deed you suspect contains an error, call us or come into the office. We will look at the documents and tell you the shortest route.
This is general information and not a substitute for specific legal advice. Verified as of 20 November 2026.
